Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη σημασία και την προέλευση των δημοφιλών κλισέ γάτας, εκφράσεων και ρημάτων. Πάρτε το κουίζ στο τέλος του άρθρου για να αποκαλύψει πιο φανταχτερό φλερτ φράσεις!
Είσαι «γατάκι μου»; Τι είπες μόλις?
Η περιέργεια πέθανε τη γάτα. Αυτή η έκφραση γάτας που χαρακτηρίζεται από νοσηρότητα, χρησιμοποιείται συχνά ως προειδοποίηση για τους κινδύνους που μπορεί να προκαλέσει η επιχείρηση των άλλων ανθρώπων ή να εμπλακεί σε πράγματα που δεν σας αφορούν. Ίσως χρησιμοποιούμε αυτή τη φράση επειδή οι γάτες είναι φυσικά περίεργες και επιθυμούν να περιπλανηθούν ελεύθερα χωρίς να ανησυχούν για τα παραδοσιακά όρια. Συχνά καταλήγουν να παραβαίνουν εκεί που δεν είναι επιθυμητές.
Αφήστε τη γάτα να βγει από την τσάντα. Όταν κάποιος έχει «αφήσει τη γάτα να βγει από την τσάντα», έχουν αποκαλύψει ένα μυστικό, αποκάλυψε μια εξαπάτηση ή έκθεσε κάτι που ήταν κρυμμένο. Η προέλευση αυτής της έκφρασης προέρχεται από μια εποχή κατά την οποία οι αγρότες θα έφερναν ένα γάλα θηλασμού στην αγορά σε μια τσάντα. Μερικές φορές μια γάτα θα τοποθετηθεί στην τσάντα αντί να προσπαθήσει να εξαπατήσει τον αγοραστή από τα χρήματά του. Αν ο αγοραστής αγόραζε τον σκονισμένο, σάκκο χωρίς να κοιτάζει μέσα από το πρώτο, θα έσκυπτε. Εάν ο αγοραστής κοίταξε στην τσάντα πριν από την παράδοση είναι μετρητά, τότε η γάτα θα «αφαιρεθεί από την τσάντα» και το ψέμα του αγρότη θα εκτίθεται.
Πάρτε ένα υπνάκο γάτα. Ένας υπνάκο γάτας είναι μια σύντομη, ελαφριά, καιροσκοπική αναβολή που λαμβάνεται όταν είστε πολύ απασχολημένοι, αλλά πραγματικά πρέπει να επαναφορτίσετε τις μπαταρίες σας. Τα γαϊδουράκια γάτας είναι ελαφριά και δροσιστικά. δεν σας αφήνουν να αισθάνεστε υποτονικά ή γκρίνια όταν ξυπνάτε. Μερικοί άνθρωποι αναφέρουν επίσης ότι η νυχτερίδα της γάτας ως νάνο δύναμη, αλλά ένας υπνάκο δύναμης μπορεί συνήθως να ληφθεί μέρα ή νύχτα (όπως στη μέση της συνεδρίασης αργά τη νύχτα). Από την άλλη πλευρά, ένας κρημνός γάτας λαμβάνεται κατά τη διάρκεια της ημέρας. Λοιπόν, τι έχει μια γάτα να κάνει με έναν γάτα υπνάκο; Οι γάτες συχνά κοιμούνται ελαφρά κατά τη διάρκεια της ημέρας, μερικές φορές κάθονται όρθιοι (όπως στην φωτογραφία παρακάτω). Είναι ενόχλητοι κατά τη διάρκεια αυτών των NAP cat και αν παρακολουθείτε προσεκτικά, μπορείτε να δείτε τα αυτιά μιας γάτας να τσιμπήσει προς την κατεύθυνση διάφορων ήχων, ακόμα και όταν φαίνονται να κοιμούνται.
Έχει η γάτα τη γλώσσα σου; Όταν κάποιος, συχνά παιδί, έχει γίνει άφωνος επειδή έχει πιαστεί σε ένα fib ή είναι πολύ ντροπαλός για να μιλήσει, κάποιος μπορεί να τους πει, "Έχει η γάτα πήρε τη γλώσσα σου;" Δεν υπάρχει κανένας ιδιαίτερος λόγος που η φράση να περιλαμβάνει τη «γάτα» εκτός από το ότι το ρητό συχνά απευθυνόταν στα παιδιά. Ζητώντας ένα ντροπαλό παιδί, "Έχει η γάτα τη γλώσσα σου;" μπορεί να προκαλέσει ένα χαμόγελο από έναν νευρικό νεαρό, ενώ μια πρύμνη "Μίλα, παιδί!" θα είχε το αντίθετο αποτέλεσμα.
Βρέχει καρεκλοπόδαρα! Πότε κάποιος κοιτάζει έξω από το παράθυρο και αναφωνεί "Βρέχει γάτες και σκυλιά!" καλύτερα να πάρετε τις μπότες και την ομπρέλα σας έξω. Η βροχή κατεβαίνει σκληρά και βαρύ.
Η έκφραση πιστεύεται ότι σχετίζεται με τη σκανδιναβική μυθολογία - η γάτα συμβολίζει τη δυνατή βροχή, ενώ ο σκύλος, ένας σύντροφος του Οντίν, ο Θεός της θύελλας, αντιπροσωπεύει τον αέρα που ανατινάχτηκε. Είτε γνωρίζετε τη μυθολογία των Νορβηγών είτε όχι, η έκφραση έχει νόημα υπό το φως των ταραχών σχέσεων που έχουν συχνά οι γάτες και τα σκυλιά.
Μπορείτε να προσδιορίσετε μερικές από αυτές τις κοινές φράσεις "cat-ch";
προβολή στατιστικών στοιχείων κουίζ
Πηγές:
Αμύγδαλο, Ιορδανία. Λεξικό του Word Origins: Μια ιστορία των λέξεων, των εκφράσεων και των κειμένων που χρησιμοποιούμε. Secaucus, NJ: Carol Pub. Ομάδα, 1998. Εκτύπωση.
Μουρ, Γκλέντα. Φράσεις Cat-ch: Οι ιδιότητες που σχετίζονται με τη γάτα, οι έννοιες και οι ιστορίες τους
