6 Κοινές εκφράσεις σκυλιών και προέλευση τους

Πίνακας περιεχομένων:

6 Κοινές εκφράσεις σκυλιών και προέλευση τους
6 Κοινές εκφράσεις σκυλιών και προέλευση τους

Βίντεο: 6 Κοινές εκφράσεις σκυλιών και προέλευση τους

Βίντεο: 6 Κοινές εκφράσεις σκυλιών και προέλευση τους
Βίντεο: Μάθε Γερμανικά: 200 γερμανικες φρασεις στα ελληνικα (για αρχάριους) - YouTube 2024, Νοέμβριος
Anonim

Ο καθένας έχει μεγαλώσει με φράσεις σκυλιών, όπως "Βροχή γάτες και σκυλιά" ή "Οι ημέρες του σκύλου του καλοκαιριού". Από πού προέκυψαν αυτές οι εκφράσεις; Υπάρχει ένας ομοιοκαταληξία ή ένας λόγος για αυτές τις εκφράσεις ή είναι απλά διασκεδαστικό να παραθέσω. Παρακάτω παρατίθενται έξι κοινές εκφράσεις σκυλιών, η προέλευσή τους και οι σημασίες τους. Απολαμβάνω! Παρακαλώ συγχωρέστε μου, πρέπει να δω έναν άνδρα για ένα σκυλί.

"Οι ημέρες του σκυλιού του καλοκαιριού"

Αυτή είναι η ζεστή, λήθαργη περίοδος μεταξύ Ιουλίου και Σεπτεμβρίου. Πίσω από τον κεντρικό αέρα, τα σκυλιά βρίσκουν ένα δροσερό σκιερό σημείο για να ξαπλώνουν, ξοδεύοντας τη ζέστη της ημέρας να μην κάνουν τίποτα, προσπαθώντας να παραμείνουν δροσερά. Οι άνθρωποι θα κάνουν το ίδιο. Σε μια μέρα που είναι τόσο ζεστή, ο αέρας μόλις μετακινείται, ένας άνθρωπος θα καθίσει και θα ανεμισθήσει σε μια προσπάθεια να αποκρούσει τη ζοφερή θερμότητα του καλοκαιριού. Αυτό έγινε γνωστό ως "Ημέρες Σκυλιών του Καλοκαιριού".
Αυτή είναι η ζεστή, λήθαργη περίοδος μεταξύ Ιουλίου και Σεπτεμβρίου. Πίσω από τον κεντρικό αέρα, τα σκυλιά βρίσκουν ένα δροσερό σκιερό σημείο για να ξαπλώνουν, ξοδεύοντας τη ζέστη της ημέρας να μην κάνουν τίποτα, προσπαθώντας να παραμείνουν δροσερά. Οι άνθρωποι θα κάνουν το ίδιο. Σε μια μέρα που είναι τόσο ζεστή, ο αέρας μόλις μετακινείται, ένας άνθρωπος θα καθίσει και θα ανεμισθήσει σε μια προσπάθεια να αποκρούσει τη ζοφερή θερμότητα του καλοκαιριού. Αυτό έγινε γνωστό ως "Ημέρες Σκυλιών του Καλοκαιριού".

"Τρεις νύχτες σκυλιών"

Η γεωγραφική πηγή αυτής της φράσης έχει συζητηθεί ξανά και ξανά. Κανείς δεν είναι σίγουρος αν προέρχεται από την αυστραλιανή κοιλάδα ή τις βόρειες ακτές της Βόρειας Αμερικής με τους Εσκιμώους. Το νόημα, ωστόσο, είναι αρκετά σαφές. Η φράση είναι μια στοιχειώδης νυχτερινή μέτρηση θερμοκρασίας. Τα σκυλιά συσσωρεύονται με τους ανθρώπους τη νύχτα για τη ζεστασιά. Στις πραγματικά κρύες νύχτες, τρία σκυλιά κλήθηκαν στο κρεβάτι για να κρατήσουν τον ιδιοκτήτη από το πάγωμα μέχρι θανάτου. Η φράση τεμπερίστηκε στη βιβλιογραφία από το βιβλίο της Jane Resh Thomas Κουράγιο στο Ινδικό Deep.

"Κάθε σκυλί έχει την ημέρα της"

Πρώτα εμφανίζεται στο ποίημα, «Young and Old» που ελήφθη από το Νερό μωρό συλλογή, Ο Charles Kingsley έγραψε: "Το νεαρό αίμα πρέπει να έχει την πορεία του, Και κάθε σκυλί την ημέρα του. "Η έννοια είναι πραγματικά ότι όλοι θα έχουν τη στιγμή τους. Ο Andy Warhol εξήγησε τη φράση λέγοντας ότι ο καθένας θα έχει τα δεκαπέντε λεπτά της φήμης του.

"Δείτε έναν άνθρωπο για ένα σκυλί"

Αυτή είναι μια παλαιότερη αναφορά στο να κάνεις κάτι χωρίς να το ανακοινώσεις. "Πρέπει να δω έναν άνδρα για ένα σκύλο." Τις περισσότερες φορές χρησιμοποιούνται από τους άνδρες για να δικαιολογούνται από μια συζήτηση. Ο ακριβής προορισμός τους παραμένει ασαφής, είτε κατευθύνονται προς το μπάνιο ή στο βιβλιοπωλείο τους, απλά δεν το ρωτάς. Χρησιμοποιήθηκε ευρέως κατά τη διάρκεια των ετών απαγόρευσης για την αναφορά στην αγορά ή την κατανάλωση αλκοόλ.
Αυτή είναι μια παλαιότερη αναφορά στο να κάνεις κάτι χωρίς να το ανακοινώσεις. "Πρέπει να δω έναν άνδρα για ένα σκύλο." Τις περισσότερες φορές χρησιμοποιούνται από τους άνδρες για να δικαιολογούνται από μια συζήτηση. Ο ακριβής προορισμός τους παραμένει ασαφής, είτε κατευθύνονται προς το μπάνιο ή στο βιβλιοπωλείο τους, απλά δεν το ρωτάς. Χρησιμοποιήθηκε ευρέως κατά τη διάρκεια των ετών απαγόρευσης για την αναφορά στην αγορά ή την κατανάλωση αλκοόλ.

"Βρέχει καρεκλοπόδαρα"

Το πρώτο απόσπασμα που έγινε το 1651 από τον βρετανό ποιητή Henry Vaughn, χρησιμοποιήθηκε ξανά ένα χρόνο αργότερα από τον θεατρικό συγγραφέα Richard Brome. Κανείς δεν είναι σίγουρος αν αυτή η προσφορά προέρχεται από τη νορβηγική μυθολογία. Ο Οντίν ήταν ο θεός των καταιγίδων και παρακολούθησαν σκύλοι και λύκοι. Οι ναυτικοί συχνά τον πίστευαν με βροχή. Ή μεσαιωνική μυθολογία, οι μάγισσες συχνά πήραν τις γάτες ως οικεία τους και έτρεχαν στον αέρα, ακόμη και κατά τη διάρκεια των καταιγίδων. Μπορεί να οφείλεται στο γεγονός ότι τα σκυλιά και οι γάτες θα αναζητούν υψηλότερο έδαφος με τη μορφή στέγης κατά τη διάρκεια καταιγίδων. Ενώ περιμένουν τη θύελλα, μπορεί να έχουν σκουπιστεί από την οροφή και για όλους τους σκοπούς και τους σκοπούς φαινόταν σαν να βρέχει γάτες και σκυλιά.

"Εργαστείτε σαν σκύλος"

Αυτή η έκφραση δεν αναφέρεται μόνο στη σκληρή δουλειά. Τα σκυλιά με θέσεις εργασίας εργάζονται σκληρά, είναι αλήθεια, εργάζονται επίσης χωρίς χρήματα. Ο σκύλος θα κάνει με ευχαρίστηση το καθήκον του για τη λεκτική ή νόστιμη ανταμοιβή στο τέλος της "στροφής" του. Απολαμβάνουν την κατάστασή τους και εργάζονται σκληρά για να διατηρήσουν τη θέση τους στη συσκευασία. Ένα σκυλί θα εργαστεί σκληρά, για μια τρίχα στην τρίχα στο τέλος μιας μακράς εξαντλητικής ημέρας. Πόσοι άνθρωποι θα μπορούσαν να πουν το ίδιο;
Αυτή η έκφραση δεν αναφέρεται μόνο στη σκληρή δουλειά. Τα σκυλιά με θέσεις εργασίας εργάζονται σκληρά, είναι αλήθεια, εργάζονται επίσης χωρίς χρήματα. Ο σκύλος θα κάνει με ευχαρίστηση το καθήκον του για τη λεκτική ή νόστιμη ανταμοιβή στο τέλος της "στροφής" του. Απολαμβάνουν την κατάστασή τους και εργάζονται σκληρά για να διατηρήσουν τη θέση τους στη συσκευασία. Ένα σκυλί θα εργαστεί σκληρά, για μια τρίχα στην τρίχα στο τέλος μιας μακράς εξαντλητικής ημέρας. Πόσοι άνθρωποι θα μπορούσαν να πουν το ίδιο;

Θέλετε ένα πιο υγιές και χαρούμενο σκυλί; Συμμετάσχετε στη λίστα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και θα δώσουμε 1 γεύμα σε ένα σκυλάκι που έχει ανάγκη!

Συνιστάται: