Τα σκυλιά του Todos Santos, Γουατεμάλα

2024 Συγγραφέας: Roxanne Bryan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 10:14

2 Νοεμβρίου 2009: 5 π.μ. Το ξυπνητήρι χτυπά πριν την ανατολή του ηλίου. Φοράω γρήγορα στο αχνό φωτισμένο, μη θερμαινόμενο δωμάτιο, όπου είναι αρκετά φωτεινό ώστε να βλέπει την αναπνοή μου να κρέμεται στον ψυχρό αέρα. Υπάρχει λίγος χρόνος για ξεκούραστο ύπνο μεταξύ του θορύβου των μουσικών εορτασμών αργά το βράδυ, των σκύλων που πολεμούν στους δρόμους και της συσσώρευσης κοραλλιών κατά την αυγή. Τα πρωινά είναι άβολα έσπευσαν. Το κτίριο που χρησιμοποιούμε για χειρουργική επέμβαση σήμερα είναι μια μισή ώρα πεζοπορία μακριά και πρέπει να πάμε νωρίς για να αξιοποιήσουμε στο έπακρο τις λίγες ώρες της μεσημεριανής ζεστασιάς και ηλιοφάνειας, επομένως το πρωινό είναι μια σύντομη στάση 10 λεπτών στο τοπικές σπεσιαλιτέ για ζεστό καφέ και φρέσκα πατάτες (λευκά ψωμάκια).

Η κτηνιατρική ομάδα, στην οποία ένωσα εδώ δύο μέρες, έχει σχεδόν ολοκληρώσει την εμβολιαστική και τεχνητή κλινική για αυτή την επίσκεψη και έχει μόλις αρχίσει να σπέρνει τα θηλυκά. Το σαγόνι μου πέφτει καθώς εισέρχομαι στο δωμάτιο χειρουργικής επέμβασης - μοιάζει με κάτι από μια πολεμική ταινία: τοίχους με κασσίτερο, σκονισμένο δάπεδο, κακή φωτισμό και κεντρική θερμότητα. Η Benita, ένας τοπικός χωρικός που έχει μισθωθεί για να μεταφράσει για μας, παίρνει ιστορίες ασθενών και βοηθά τους χωρικούς να υπογράφουν τα έντυπα συναίνεσης.

Ο πρώτος μου ασθενής της ημέρας είναι ο Chaquira, μια μικρή, ελαφρώς ελαφρώς φαγούρα μικτή φυλή. "Είσαι τυχερός μικρός πέρρα (σκύλος)", της λέω, αισθάνεται ένα υγιές στρώμα μυών και λίπους πάνω από το στέλεχος της. Χωρίς κτηνιατρική φροντίδα ή κανονικά γεύματα, τα περισσότερα από τα σκυλιά σε αυτό το ορεινό χωριό είναι λεπτές, απατεώνες, και φέρνουν μια σειρά αλαζονικών, θερμίδων-ληστεύουν εσωτερικά παράσιτα. Το Chaquira φαίνεται εξαιρετικά καλά φροντισμένο - γιατί το σωματικό του βάρος είναι φυσιολογικό, το παλτό του είναι λαμπερό και τα μάτια του σπινθηροβολούν. Είμαι απόλυτα ανακουφισμένος από την προφανή καλή υγεία της. το περιβάλλον εργασίας μοιάζει αρκετά πρόκληση για σήμερα.

Η χειρουργική επέμβαση σε ρουστίκ, σε υψηλό υψόμετρο είναι μια άσκηση στη δημιουργικότητα, τουλάχιστον. Στη θέση του χειρουργικού φωτισμού πολλαπλών ακτίνων, έχουμε απλούς προβολείς. αντί για πλήρως ρυθμιζόμενα χειρουργικά τραπέζια, έχουμε ξύλινα τραπέζια στηριγμένα με τούβλα και χωρίς αντλίες υγρού στο χώρο, κρεμάμε τις σακούλες με σχοινί ή καρφί και οι επιμελητές τεχνικοί μας μετράνε τα ποσοστά στάγδην χειροκίνητα. Μια μικρή χύτρα πίεσης χρησιμεύει ως αυτόκλειστο για την αποστείρωση των οργάνων, και μια σόμπα βουτανίου κάμψης βράζει νερό για πλύσιμο, πλήρωση μπουκάλια ζεστού νερού, και τη θέρμανση υγρών IV. Λαμβάνω μακρύ ματιά γύρω σας ενώ καθαρίζω και συνειδητοποιώ τι είναι ένα κατόρθωμα να τρέχετε ένα πολύ βασικό αλλά λειτουργικό χειρουργείο σε μια τέτοια απομακρυσμένη περιοχή. Στεγνώνω τα χέρια μου και γαντζώσω επάνω? Ο Chaquira βρίσκεται στο τραπέζι και είναι έτοιμος για χειρουργική επέμβαση.

Όχι πολύ καιρό για να σπάσει, είμαι διαταραγμένη από το ποσό της αιμορραγίας. Τα μικρά σκάφη που θα πρέπει να θρομβωθούν γρήγορα από μόνοι τους δεν είναι, και ξοδεύω τον πολύτιμο χρόνο που τα σφίγγει όλα. Ο Δρ. Kuzminsky, ο οποίος ηγήθηκε της πρώτης ομάδας εδώ τον Ιανουάριο, εξηγεί ότι η αιμορραγία που βλέπω δεν είναι ασυνήθιστη και υπάρχει υπόνοια ότι είτε τα παράσιτα του αίματος είτε ο χρόνιος υποσιτισμός προκαλούν ήπια προβλήματα πήξης. Αναστενάζω αυτό το ανεπιθύμητο χειρουργείο ειδήσεων και η αναισθησία μειώνει γρήγορα τη θερμοκρασία του σώματος, επομένως χωρίς κεντρική θέρμανση και μόνο μπουκάλια ζεστού νερού για να κρατούν τους ασθενείς ζεστούς, πρέπει να εργαστούμε γρήγορα για να αποτρέψουμε την υποθερμία. Συνεχίζω, ζορίζοντας την ανάγκη για έλεγχο της αιμορραγίας ελαχιστοποιώντας τον χειρουργικό χρόνο.

Βρίσκω τον εαυτό μου ασυνήθιστα βαθιά σε συγκέντρωση εκτελώντας μια διαδικασία που είναι συνήθως αβίαστη. Παρατηρώ την παράξενη σιωπή ανάμεσα σε εμένα και τον τεχνικό μου, μια αμβλύ υπενθύμιση ότι η παρακολούθηση ενός ασθενούς σε αυτές τις συνθήκες δεν αφήνει περιθώρια για την χαλαρή κουβέντα που συνήθως επιτρέπει η χειρουργική επέμβαση ρουτίνας. Στο σπίτι, τα σκυλιά κρατούνται υπό γενική αναισθησία με αέριο, και τα ζωτικά τους σημάδια ακολουθούνται με εξελιγμένο εξοπλισμό παρακολούθησης, όπως και σε ένα ανθρώπινο νοσοκομείο. Οι συναγερμοί σβήνουν όταν η αναπνοή ή οι καρδιακοί ρυθμοί υπερβαίνουν την κανονική εμβέλεια - ένα τεράστιο μέτρο ασφάλειας για την υποστήριξη της εξειδικευμένης παρατήρησης και της άμεσης παρακολούθησης των ασθενών - και τα επίπεδα αερίων μπορούν να ρυθμιστούν γρήγορα και εύκολα ανάλογα με τις ανάγκες. Η Anne-Marie, τεχνίτης μου, δεν έχει καμία από αυτές τις πολυτέλειες. Διατηρεί το Chaquira υπό γενική αναισθησία με IV φάρμακα αντί για εισπνεόμενο αέριο και προσαρμόζοντας το ρυθμό της ναρκωτικών με βάση τη συνεχή παρακολούθηση. Δεν περάσει ούτε ένα λεπτό χωρίς αξιολόγηση του καρδιακού ρυθμού, της αναπνοής, του μυϊκού τόνου και άλλων δεικτών για το πόσο βαθιά «κοιμάται» ο ασθενής. Ακόμη και με σχολαστική παρακολούθηση, ο Chaquira παίρνει λίγο βαθιά περίπου στο μισό της αποστολής και η Anne-Marie πρέπει να βοηθήσει την αναπνοή της για πέντε λεπτά και να χορηγήσει ένα ειδικό φάρμακο για να αυξήσει τον καρδιακό της ρυθμό. Παρ 'όλα αυτά, είμαι σε θέση να συνεχίσω με την χειρουργική επέμβαση ουσιαστικά αδιάλειπτη? Οι κτηνίατροι χωρίς σύνορα (VWB) αναλαμβάνουν μόνο τεχνικούς που είναι εξειδικευμένοι και πολύ έμπειροι και έχω πλήρη εμπιστοσύνη στην Anne-Marie.

Σε λίγο περισσότερο από μία ώρα, η αποστολή γίνεται και μεταφέρουμε τον Chaquira στην περιοχή ανάκτησης, όπου είναι συσκευασμένη σε κουβέρτες και μπουκάλια ζεστού νερού μπροστά από τον θερμαντήρα χώρου προπανίου. Καθίζω μαζί της καθώς τα αναισθητικά φάρμακα χαλαρώνουν σιγά-σιγά, η πλάτη μου πληγεί από το κτύπημα και το στομάχι μου γκρινιάζει για μεσημεριανό γεύμα. Πριν από την αίσθηση της στέρησης μου παίρνει το καλύτερο από μένα, χτύπησα απαλά τον Chaquira και χαλαρώσω με μια υπενθύμιση γιατί είμαι εδώ σε αυτό το δύσκολο αλλά συναρπαστικό έργο.

Το 2007, όταν έρχεται σε επαφή με το VWB, ο πληθυσμός των σκύλων σε αυτό το μακρινό χωριό των Μάγια ήταν εκτός ελέγχου. Τα κατοικίδια ζώα, που φυλάσσονταν κυρίως για προστασία από εισβολείς, άλλα σκυλιά και άγρια ζώα, αναπαραγωγούσαν μεταξύ τους και με αδέσποτα. Τα σκυλιά είχαν γίνει η κύρια δεξαμενή λύσσας και μερικά από τα αδέσποτα ήταν επιθετικά απέναντι στους ανθρώπους. Οι τουρίστες φοβούνται να περπατούν στους δρόμους και η κοινότητα ζει με φόβο. Οι προσπάθειες για τη μείωση του πληθυσμού αδέσποτων σκύλων από τη μαζική δηλητηρίαση ήταν ανεπιτυχείς. Τα σκυλιά κατοικίδιων ζώων ήταν ακούσια μελαγχολικά, τα αδέσποτα δεν ήταν στοχευμένα στο στόχαστρο και τα δηλητηριασμένα σκυλιά πέθαναν αργά και θορυβώδη. Οι άνθρωποι του Todos Santos ήθελαν μια ανθρώπινη και βιώσιμη λύση και η VWB ήταν πρόθυμη να τους βοηθήσει να οικοδομήσουν ένα πολιτιστικά κατάλληλο πρόγραμμα για να μειώσουν τον κίνδυνο λύσσας και να διατηρήσουν τον πληθυσμό των σκύλων τους υπό έλεγχο. Η πρώτη φάση του έργου επικεντρώθηκε στον εμβολιασμό κατά της λύσσας, στη στείρωση και στην εξακρίβωση του αν τα θηλυκά θα μπορούσαν να μεταφερθούν με ασφάλεια σε τέτοιες δύσκολες συνθήκες. Η χειρουργική επέμβαση αποδείχθηκε αυστηρή, αλλά εφικτή, έτσι ένας βασικός στόχος αυτής της δεύτερης φάσης ήταν η αποστείρωση όσο το δυνατόν περισσότερων θηλυκών σκύλων. Το μεσημεριανό γεύμα φτάνει και εναλλάσσονται μεταξύ της γέμισης των κοιλιών μας με ρύζι, φασόλια και καταπραϋντικά ζεστές tortillas και παρακολουθώντας προσεκτικά τους ασθενείς μας στην περιοχή ανάκαμψης. Είμαστε 8,000 πόδια ψηλά στην

Είμαστε 8,000 πόδια ψηλά στα βουνά, που βρίσκονται σε μια απόκρημνη κοιλάδα ανάμεσα σε δύο πανύψηλες οροσειρές. Ο καιρός αλλάζει δραματικά όλη την ημέρα και από τα μέσα του απόγευμα, όταν τα δυτικά βουνά ξαφνικά ρίχνουν δροσερές σκιές επάνω μας, θέλουμε οι ασθενείς μας να εγκατασταθούν στο σπίτι τους με μια ζεστή φωτιά κουζίνας.

Στις 2 μ.μ., η οικογένεια Mendozas, Chaquira, επιστρέφει και η Benita τους μιλάει για την ιδιαίτερη φροντίδα που θα χρειαστεί. Σε αυτή την κουλτούρα των γηγενών Μάγια, η ιδιοκτησία σκυλιών δεν σημαίνει αυτό που κάνει στον Καναδά ή στις Ηνωμένες Πολιτείες. Τα κατοικίδια ζώα κοιμούνται σε εξωτερικούς χώρους και δεν τρέφονται πολύ περισσότερο από την περιστασιακή τορτίγια. Περνούν ελεύθερα το χωριό και σκουπίζουν το μεγαλύτερο μέρος του φαγητού τους. Χωρίς συγκεκριμένες οδηγίες φροντίδας, πολλοί από τους ασθενείς μας υποκύπτουν στην υποθερμία και τον υποσιτισμό, οπότε η Benita εξηγεί ελαφρώς πόσο σημαντικό είναι να παραμείνει ο Chaquira μέσα σε μια νύχτα σε μια παχιά κουβέρτα κοντά στη ζεστή φωτιά της κουζίνας και να τροφοδοτηθεί κάποια πρωτεΐνη για τις πρώτες μέρες. Οι περισσότερες οικογένειες μπορούν να αντέξουν οικονομικά να παρέχουν αυγά, αλλά, για μερικούς, η παροχή κοτόπουλου είναι ένας αγώνας - αυτό σημαίνει λιγότερο για τον εαυτό τους εκείνη την εβδομάδα. Η Μπενίτα είναι σε θέση να αναγνωρίσει και να συνειδητοποιήσει τις κακουχίες των συμπατριωτών της και είναι σε θέση να ενθαρρύνει τους ιδιοκτήτες να κάνουν το καλύτερο που μπορούν για τα σκυλιά τους χωρίς να φαίνονται αναισθητοί ή πολιτισμικά ανάρμοστοι.

Η κ. Mendoza λέει ότι μπορεί να προσφέρει στο Chaquira αυγά και κοτόπουλο, καθώς έχουν κάνει καλά με τις καλλιέργειες τους αυτή τη σεζόν, και μας ευχαριστεί για τη βοήθειά μας. Η Τία, η νεότερή της, μου δίνει ντροπαλός μια φωτογραφία που έχει τραβήξει από όλα τα ζώα στο σπίτι. Επισημαίνει τα σκυλιά: Chaquira, Mecca, και Princessa, και μου λέει πώς τα αγαπά ιδιαίτερα.

Ακριβώς όπως ο Mendozas ξεκλειδώνονται με Chaquira με ασφάλεια στα χέρια τους, τρία παιδιά φθάνουν για να πάρουν έναν άλλο ασθενή, Paloma. Ο Roberto, ο χειρούργος του Paloma, κοιτάζει για μια στιγμή τα κεφάλια τους και στη συνέχεια γυρίζει προς τα πίσω, κοιτάζοντας ανησυχώντας. "Donde estan tus padres;" ρωτάει. Οι μεγαλύτερες απαντήσεις αφορούν ουσιαστικά ότι οι γονείς τους είναι απασχολημένοι με την ξήρανση του καλαμποκιού. Είναι ένας αγώνας για κάποιους από τους χωρικούς να πάρουν χρόνο για να έρθουν στην κλινική μας. Οι Todosanteros είναι αρκετά φτωχοί, και εργάζονται πολύ σκληρά για να υποστηρίξουν τον εαυτό τους. Ένα περιθώριο τουριστών, πολλοί που αναζητούν τα περίπλοκα χειροποίητα ρούχα που φημίζονται οι γυναίκες του χωριού, φέρνουν κάποια χρήματα στην κοινότητα, αλλά οι κάτοικοι του χωριού συντηρούνται κυρίως με καλλιέργειες και διατηρώντας ένα μικρό αριθμό κοτόπουλων και χοίρων για αυγά και κρέας. Η οικογένεια της Paloma ζει 45 λεπτά με τα πόδια στα βουνά, πάρα πολύ μακριά για να περπατήσει τόσο σύντομα μετά τη χειρουργική επέμβαση, και τα παιδιά δεν είναι αρκετά ισχυρά για να τα μεταφέρουν όλοι μαζί.

Είναι δελεαστικό να καλέσετε ένα tuk-tuk (τρισδιάστατο ταξί), ακριβώς όπως είναι δελεαστικό να στείλετε τα σκυλιά σπίτι με θρεπτικά τρόφιμα και να φέρετε πιο εξελιγμένα φάρμακα και εξοπλισμό που θα κάνουν τη χειρουργική επέμβαση ευκολότερη και ασφαλέστερη, αλλά δεν το κάνουμε. η βραχυπρόθεσμη ηρωίδα θα έρθει σε βάρος της μακροπρόθεσμης επιτυχίας. Έχουμε προχωρήσει για να βοηθήσουμε στην επίλυση μιας κρίσης, αλλά με την αποφασιστική πρόθεση να βγούμε από την άκρη μόλις μπορέσουμε να αφήσουμε στη θέση μας μια κατάλληλη από πολιτιστική και βιώσιμη λύση. Με τον πληθυσμό των σκύλων που τελεί υπό προσωρινό έλεγχο, θα είναι ευκολότερο να εξασφαλιστεί κρατική βοήθεια για τη διατήρηση του προγράμματος, αλλά πρέπει να είμαστε προσεκτικοί για να κάνουμε την εργασία μας με τρόπο που οι κτηνοτρόφοι της Γουατεμάλας που θα μας αντικαταστήσουν τελικά να διατηρήσουν.

Ο Ρομπέρτο τσαλακώνει το φρύδι του, προσθέτοντας "ενήλικες στην απαλλαγή" στην καθημερινή ατζέντα ενημέρωσης, τότε χαμογελάει ζεστά τα παιδιά, ενώ κορώνει τις μπότες πεζοπορίας και τις δέσμες Paloma σε μια ζεστή κουβέρτα. Πιάσε ένα κινητό τηλέφωνο σε περίπτωση που δυσκολεύεται να βρει το δρόμο της πίσω και μας λέει ότι θα μας δει στο δείπνο.

Το μεγαλύτερο μέρος της ομάδας παραμένει επί τόπου για μερικές ακόμα ώρες κάνοντας απορρίψεις, καθαρίζοντας τα όργανα και προετοιμάζοντας τα κιτ για την επόμενη μέρα, ενώ μερικοί από εμάς τρέχουν μέσω του καταλόγου των σπιτιών για τους ασθενείς που αναρρώνουν αργά και χρειάζονται λίγο επιπλέον TLC ή φαρμακευτική αγωγή. Παρά την απομακρυσμένη τοποθεσία και τη φτώχεια, τα κινητά τηλέφωνα είναι πανταχού παρόν και επιτρέπουν στους πελάτες να έρχονται σε επαφή μαζί μας εύκολα αν έχουν κάποιες ανησυχίες. Συσκευάζουμε ένα μικρό κιτ φαρμάκων, το στηθοσκόπιο και το θερμόμετρο και μεταβείτε στη λίστα κλήσεων με τον οδηγό μας Andres. Δεν υπάρχουν διευθύνσεις στο Todos Santos, επομένως τα σπίτια είναι συνήθως μακριές, περιπετειώδεις πεζοπορίες με τον αξιόπιστο τριγλωσσικό μεταφραστή μας, ο οποίος ζητά οδηγίες από χωρικούς να εντοπίσουν τους ασθενείς μας και να μας βοηθήσουν να επικοινωνήσουμε όταν τις βρούμε.

Περπατώντας μέσα στο χωριό και επισκέπτοντας σπίτια προσφέρει μια συναρπαστική ματιά στην κουλτούρα των Μάγια. Αυτή η κοινότητα είναι ένα από τα λίγα μέρη στη Γουατεμάλα, όπου παραδοσιακά ρούχα φοριούνται ακόμα. Οι άνδρες φορούν ριγωτά κόκκινα παντελόνια, σκούρα μπλε λουλούδια και πουκάμισα με μεγάλα περίτεχνα κεντημένα περιλαίμια και οι γυναίκες φορούν μακριές, σκούρες φούστες με εντυπωσιακά ζωντανές μπλούζες, που συχνά φέρουν μωρά, μπαίνουν σκασμένα σε ένα χούπιλ πάνω από την πλάτη τους.

Γυρίζουμε σε μια στενή διαδρομή ανάμεσα σε δύο χωράφια μικτών καλλιεργειών, όπου οι ψηλοί καλαμποκιού λειτουργούν ως σκαλωσιές για τα φασόλια, και το φύλλωμα και των δύο παρέχει σκιά για την ακμάζουσα σκουός κάτω από αυτά. Στο τέλος της διαδρομής, φτάνουμε στο σπίτι του Duarte, όπου βλέπω δύο γυναίκες να πλέκονται βυθισμένα στους αργαλειούς και να απολαμβάνουν την αμυδρή μυρωδιά του καμένου ξύλου που προέρχεται από το chuj (sweatbath).

Έχουμε έρθει για να ελέγξουμε τη Luna, η οποία ήταν ληθαργική και αρνήθηκε την τροφή από την επέμβαση πριν από δύο ημέρες. Η Luna βρίσκεται άνετα στην κουζίνα. Είναι λίγο ήσυχη, αλλά η τομή της φαίνεται καλή και τα ούλα της είναι υγρά και ροζ - χαίρομαι για τη συνολική της εμφάνιση. Η οικογένεια λέει ότι στρέφει τη μύτη της πάνω σε τορτίλες και δείχνει την αδιαφορία της με μια φρέσκια από τη σόμπα, αλλά γρήγορα επισημαίνει ότι έπεσε το πρωί με ένα ζεστό μπολ sopa de pollo (σούπα κοτόπουλου) και είναι στην πραγματικότητα πολύ καλύτερα τώρα.

Τα υπόλοιπα σπιτάκια μας είναι εξίσου αδιάφορα. το περιστασιακό σκυλί χρειάζεται κάποια πρόσθετη φαρμακευτική αγωγή για πόνο ή επίδεσμο, αλλά οι περισσότεροι χρειάζονται λίγο επιπλέον φαγητό και ζεστασιά, κάτι που οι χωρικοί δεν έχουν συνηθίσει να τους παρέχουν.

Με γύρους που γίνονται και πακέτα συσκευασμένα, έχουμε μια ώρα περίπου για να διαθέσουμε ένα κρύο ντους και πλυντήριο πριν το δείπνο. Συνήθως συγκεντρωνόμαστε σε ένα τοπικό εστιατόριο για δείπνο, αλλά το απόγευμα είναι μια ιδιαίτερη περίσταση: έχουμε προσκληθεί στο δείπνο από το γραφείο του δημάρχου. Όταν φτάνουμε, είμαι ανακουφισμένος που βλέπω ότι δεν έχουμε υποδυθεί. Πίσω από το σπίτι, μια τέτοια πρόσκληση σίγουρα θα ζητούσε επίσημη ενδυμασία, αλλά εδώ, τα καθαρά, ζεστά ρούχα ήταν η σωστή επιλογή - κανείς δεν σηκώνει ένα φρύδι. Οι εκπρόσωποι του δημάρχου, όλοι που φορούσαν σκοτεινά μισά μήκη βαρελάκια πάνω από τα παντελόνια τους και τα μαύρα δερμάτινα σακάκια, τα ρούχα που φορούσαν μόνο ορισμένοι άνδρες στην κοινότητα που έχουν διακεκριμένο βαθμό, μας καλωσόρισαν ως τους τιμημένους επισκέπτες τους.

"Salud!", Ένας από τους υπαλλήλους βγαίνει σύντομα αφού καθίσαμε κρατώντας το ποτήρι του στον αέρα. Συνεργαζόμαστε με το toast του: "Για τους ανθρώπους και τα σκυλιά του Todos Santos!" Και αντιμετωπίζονται σε ένα απλό αλλά πλούσιο γεύμα από tamales, πατάτες, frijoles, και, φυσικά, tortillas καλαμποκιού, ενώ εξετάζουμε πού βρισκόμαστε με αυτό το τολμηρό και ζωτικής σημασίας έργο.

Η κοινότητα είναι πολύ ευχαριστημένη από τη βοήθεια μας μέχρι στιγμής. Οι χωρικοί έχουν παρατηρήσει μια μεγάλη πτώση στον αριθμό των επιθετικών σκύλων που πετάνε στους δρόμους από τότε που ξεκίνησε το έργο και υπάρχει ελπίδα ότι με την πάροδο του χρόνου αυτό θα βοηθήσει στον τουρισμό και την οικονομική ανάπτυξη, ειδικά όταν θα αντιμετωπιστούν άλλες πτυχές αυτού του σύνθετου προβλήματος. Ο δήμαρχος είναι εντυπωσιασμένος με τα αποτελέσματα της δουλειάς μας και έχει δεσμευτεί για ακόμα μεγαλύτερη υποστήριξη του έργου το επόμενο έτος: οδηγός και φορτηγό για τη μεταφορά εξοπλισμού και μερικών ασθενών, εγκαταστάσεις αποθήκευσης και κατάλληλη κεντρική θέση για κλινικές.

Η θετική ανατροφοδότηση είναι εξαιρετικά ενισχυτική και έγκαιρη, δεδομένης της σκληρής δουλειάς που έχει ακόμη προχωρήσει. υπάρχουν πολλά υποκείμενα προβλήματα που θα πρέπει να αντιμετωπιστούν για μακροπρόθεσμη επιτυχία.

Η κακή διαχείριση των αποβλήτων συντηρεί έναν πληθυσμό αδέσποτων σκύλων που δεν θα πάει μακριά μέχρι να γίνει η πηγή τροφής τους. Οι αδέσποτες προσελκύουν το σφαγείο, την αγορά και το χωματερό όπου σαρώνουν τα υπολείμματα. Ο δήμαρχος είναι έτοιμος να ασχοληθεί με αυτά τα προβλήματα και θα ήθελε να τον βοηθήσουμε στην ανάπτυξη ενός υπεύθυνου προγράμματος ιδιοκτησίας κατοικίδιων ζώων, μιας από τις προηγούμενες συστάσεις μας για αυτήν την κοινότητα, ώστε να μην χρειαστεί να σαρώνουν τα κατοικίδια ζώα για επιβίωση. Αυτός και ο επικεφαλής της ομάδας μας συμφωνούν ότι η επίλυση αυτών των θεμελιωδών προβλημάτων θα απαιτήσει τη συμμετοχή πέρα από τους εαυτούς μας στο τραπέζι, συμπεριλαμβανομένης της συνεργασίας με την κυβέρνηση, τους κτηνιάτρους της Γουατεμάλας και τους μη κυβερνητικούς οργανισμούς.

Αυτή είναι μια ψηλή τάξη - αλλά μοιάζει με βοήθεια και υποστήριξη. Ένας καθηγητής μηχανικής του Πανεπιστημίου του Guelph που είναι μέλος του Engineers Without Borders, προσφέρθηκε να βοηθήσει στην αντιμετώπιση των σύνθετων ζητημάτων διαχείρισης αποβλήτων και ο κτηνίατρος της Γουατεμάλας που είναι υπεύθυνος για τον έλεγχο της λύσσας που μας επισκέφθηκε στην περιοχή εξέφρασε μεγάλο ενδιαφέρον για την υποστήριξη του έργου. Στην πραγματικότητα, έχει ήδη ξεκινήσει τη δικτύωση για να τονώσει τη συμμετοχή της κτηνιατρικής κοινότητας της Γουατεμάλας.

Η ευημερία τόσο των αδέσποτων όσο και των ιδιοκτητών σκύλων θα πρέπει να ληφθεί υπόψη όταν τα απόβλητα δεν είναι διαθέσιμα ως πηγή τροφής, επομένως θα χρειαστεί ένα δίκαιο επίπεδο σχεδιασμού και συντονισμού μεταξύ αυτών των διαφόρων οργανισμών και της κοινότητας. Οι λύσεις θα είναι σύνθετες, αλλά υπάρχει μια αίσθηση αισιοδοξίας που ζυμώνει μεταξύ μας. Είμαστε ενεργοποιημένοι από τον αέρα της ολοκλήρωσης, και στον πειρασμό να συνεχίσουμε την κοινωνικοποίηση αργά το βράδυ. Όμως, νωρίς το πρωί μπροστά μας, επιθυμούμε να φιλοξενήσουμε το καλοκαίρι ένα buenas noches και να επιστρέψουμε στο Las Ruinas, το νοικιασμένο σπίτι μας, για να το ονομάσουμε μια νύχτα.

Παρά την εξάντληση δεν μπορώ να κοιμηθώ. Το κρεβάτι μου αισθάνεται άδειο - συνηθίζω να τρέχω με τα δύο σκυλιά μου. Σκεφτόμουν ξύπνιοι σκέψεις των κοριτσιών μου πίσω στο σπίτι, ξαπλώντας στον καναπέ δίπλα στο ζεστό τζάκι, με τις πλήρεις κοιλιές και χωρίς ανησυχίες στον κόσμο. Είναι δύσκολο για τον καθένα από εμάς εδώ να αποδεχθούμε τις τεράστιες πολιτισμικές διαφορές στην ιδιοκτησία κατοικίδιων ζώων, να συμβιβάσουμε τον τρόπο με τον οποίο μπορεί κάποιος να νοιάζεται για ένα σκυλί και να την αφήσει να καθαρίσει τα γεύματά του. Τότε σκέφτομαι το σχέδιο της Τίας, τα ανησυχητικά πρόσωπα των χωρικών όταν αφήνουν τα σκυλιά τους για χειρουργική επέμβαση και την αγάπη που δείχνουν όταν ξανασυναντηθούν και αναρωτιούνται αν, παρά τους πολύ διαφορετικούς τρόπους μας φροντίδας, η αγάπη μας για τα σκυλιά μας μπορεί, να είναι τα ίδια.

Ακόμα και μερικά χρόνια πριν, μπορούμε να απομακρυνθούμε από τον Todos Santos γνωρίζοντας ότι οι ντόπιοι είναι υπεύθυνοι για τις δικές τους λύσεις και ότι ο δρόμος προς την επιτυχία θα μοιάζει πολύ με τους ίδιους τους δρόμους του χωριού: τραχύς και απότομος. Αλλά ξέρω ότι θα φτάσουμε εκεί. Με τη συνεχιζόμενη σκληρή δουλειά και τον προσεκτικό σχεδιασμό, η επιθυμία για καλύτερη υγεία και ευημερία αυτής της γοητευτικής κοινότητας θα γίνει σίγουρα πραγματικότητα.

Το VWB είναι ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός, η αποστολή του οποίου είναι "Να εργαστεί για και με τις κοινότητες που έχουν ανάγκη να προωθήσουν την υγεία των ζώων, των ανθρώπων και των περιβαλλόντων που μας στηρίζουν." Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.vwb-vsf.ca για πληροφορίες για τα αξιόλογα έργα και τις κατευθυντήριες αρχές τους.